Tras meses de especulaciones de los medios de comunicación, en septiembre de 2012, Shakira compartió con sus seguidores en redes sociales y en su sitio web oficial la noticia de su embarazo.

"Como muchos de ustedes saben, Gerard y yo estamos muy felices esperando la llegada de nuestro primer bebé", escribió.

La cantante postergó conciertos y actividades promocionales programados para el resto de 2012.

Con seis meses de embarazo regresó a los escenarios para presentarse en la final de la Copa Mundial Femenina de Futbol Sub-17 de la FIFA en Bakú, Azerbaiyán, sorprendiendo todavía con sus movimientos de cadera.

"¡En unos minutos será la primer vez de nuestro bebé en un escenario y precisamente en un evento de futbol! Mágico", publicó la colombiana en Twitter.