Please select your default edition:  International  U.S.  México Close 

Diputados británicos piden a la BBC que se disculpe con los mexicanos

Los legisladores de Reino Unido pidieron a la BBC que emita una disculpa pública a la comunidad mexicana para no dañar las relaciones

Jueves, 03 de febrero de 2011 a las 10:48
Piden a BBC que se disculpe con mexicanos
Lo más importante
  • El Parlamento de Inglaterra ha pedido a la BBC que emita una disculpa por los comentarios de los presentadores de 'Top Gear'
  • Los parlamentarios señalaron que los comentarios fueron unos insultos racistas
  • La Cámara de Diputados hará este jueves un pronunciamiento por la controversia generada

Temas relacionados
Los polémicos Richard Hammond, James May y Jeremy Clarkson han guardado silencio por sus comentarios del domingo (Getty Images).
Los polémicos Richard Hammond, James May y Jeremy Clarkson han guardado silencio por sus comentarios del domingo (Getty Images).

LONDRES, Inglaterra (EFE) — La controversia por los dichos de los comentaristas británicos de Top Gear sobre la cultura mexicana llegó hasta el Parlamento británico, quien pidió a la cadena BBC —que transmite el programa— que ofrezca disculpas.

Una comisión parlamentaria, integrada por tres laboristas, dos liberaldemócratas y un conservador, pidió a la emisora que ofreciera disculpas "urgentemente" a México por esos "ignorantes, derogatorios y racistas comentarios" y "no se interrumpa la excelente relación política y económica" entre ambas naciones.

La petición de los parlamentarios se realiza previo a la visita que hará el viceprimer ministro Nick Clegg este febrero a México.

El domingo 30 de enero los conductores Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May presentaron el auto deportivo mexicano Mastretta 2011 MXT, cuyo nombre original no fue mencionado, y prefirieron llamarle La tortilla.

Hammond cuestionó quién querría un vehículo mexicano, porque —según sus comentarios— "los autos reflejan las características nacionales, ¿no? Un carro mexicano sólo sería flojo, irresponsable, flatulento".

Al día siguiente la embajada de México en Inglaterra exigió una disculpa, pues los conductores "recurrieron a insultos vergonzosos, vulgares e inexcusables para remover prejuicios contra los mexicanos y su cultura, así como contra su representante oficial en el Reino Unido".

En la sesión de este jueves, en la Cámara de Diputados mexicana los legisladores realizarán un pronunciamiento para enviarlo a sus homólogos británicos.

BBC Entertainment Latinoamérica se deslindó este miércoles por los comentarios de Clarkson, Hammond y May en su página de Facebook. "Aún cuando entendemos que éste es un programa que se caracteriza por su humor irreverente, sabemos que se trata de un tema sensible para nuestra audiencia y tomamos sus comentarios muy en serio", y agregó que su equipo está conformado por muchos mexicanos.

La BBC en Londres "está en proceso de dar respuesta a la carta del embajador mexicano", de acuerdo con BBC Entertainment Latinoamérica.


Encuentra este artículo con: Top Gear, BBC, parlamento británico, México, Mastretta, lojo, irresponsable, flatulento, xenofobia,
Hazte fan de CNNMéxico en Facebook y síguenos en Twitter para estar actualizado de lo más relevante en México y el mundo.
{ "comments": "\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n
\r\n", "commentCount": 0, "next": "0", "nextTS": 0, "hasMore": false, "statusCode": 200, "errorCode": 0, "statusReason": "OK", "callId": "25388344a23d416aa8efaffc2e53d33b" }