Los eufemismos hoteleros y sus significados reales
Consejos para aprender a descifrar lo que realmente ofrecen los hoteles 'interpretando' la engañosa publicidad
Domingo, 03 de junio de 2012 a las 13:33
(GettyImages)
(CNNGo) — Lo que anuncian: Vista de la ciudad
Lo que significa: "Si quieres despertar con una vista panorámica, asciende de categoría”.
Cuando la página de un hotel en Hong King te da la opción de elegir entre una “vista de la ciudad” y una “vista al puerto”, hay que saber que esta última es más cara por una razón especial (no es que tengas una suite más grande).
Si reservas un cuarto con vista de la ciudad, hay más posibilidad de que te toque observar un edificio a solo 20 metros de distancia, a alguien lavando sus calcetines en el fregadero de la cocina. O, peor aún, haciendo cosas que no se pueden describir aquí.
Encuentra este artículo con: hoteles, publicidad, engañosa,