Please select your default edition:  International  U.S.  México Close 

El buey y el asno no existieron en el pesebre: Benedicto XVI

El Pontífice presentó su nuevo libro 'La infancia de Jesús', el último de su trilogía que habla sobre la vida de Jesucristo

Miércoles, 21 de noviembre de 2012 a las 06:50
En los Evangelios no se habla de animales, pero al nacer Jesús en un pesebre la religión cristiana llenó ese espacio, afirma Ratzinger (EFE/Archivo).
En los Evangelios no se habla de animales, pero al nacer Jesús en un pesebre la religión cristiana llenó ese espacio, afirma Ratzinger (EFE/Archivo).
¿Es cierto que Jesús fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo y nació de santa María Virgen? Sí, sin reservas
Benedicto XVI
close Jesucristo, ¿un loco, revolucionario o excéntrico?
close Un papiro hace referencia a la esposa de Jesús

(EFE) — El buey y el asno, que la tradición católica colocan en el pesebre junto a Jesús al momento de su nacimiento, no están en las escrituras del Evangelio, señala el papa Benedicto XVI en su nuevo libro La infancia de Jesús.

En el libro, que saldrá a la venta en 50 países, el papa Ratzinger señala que en el Evangelio "no se habla de animales" en el lugar donde nació Jesús, pero tratándose de un pesebre, "el lugar donde comen los animales, la iconografía cristiana captó muy pronto ese motivo y "colmó esa laguna" y ninguna representación del Portal de Belén renuncia al buey y al asno.

Además, Jesús nació en Belén en una época determinada con precisión y su nacimiento virginal "no es un mito, sino una verdad", asegura Benedicto XVI en su libro presentado este martes en Ciudad del Vaticano.

Por lo tanto, en el texto el Pontífice desmiente a san Agustín, que afirmó que la Virgen María habría hecho un voto de virginidad y se habría comprometido con José para que la protegiera, señalando que esa reconstrucción "está fuera del mundo judío del tiempo de Jesús".

"¿Es cierto que Jesús fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo y nació de santa María Virgen? Sí, sin reservas", afirma el Pontífice, quien señala que hay dos puntos en la historia de Jesús en las que la acción de Dios interviene directamente en el mundo material: "el parto de la Virgen y la Resurrección del Sepulcro, en el que no permaneció ni sufrió la corrupción".

Benedicto XVI subraya que si a Dios sólo se le permite actuar en la esfera espiritual y no en la material, "entonces no es Dios", pero que sí, "que tiene ese poder y con la concepción y la resurrección de Jesucristo ha inaugurado una nueva creación".

La infancia de Jesús es el tercer libro de la trilogía de Joseph Ratzinger-Benedicto XVI (se usan los dos nombres ya que los comenzó siendo cardenal y los ha acabado una vez en el papado) sobre Jesús de Nazaret, ha sido editado en nueve idiomas, entre ellos el español, y sale con una primera edición global de un millón de ejemplares.

El libro, de 176 páginas, está dividido en cuatro capítulos y un epílogo.

El primero está dedicado a la genealogía del Salvador en los evangelios de Mateo y Lucas, muy diferentes ambos, según señala, pero con el mismo significado teológico-simbólico: la colocación de Jesús en la historia.

Benedicto XVI señala que Jesús no nació y apareció en público en una fecha imprecisa, sino que se sabe muy bien quién es y de dónde viene y que pertenece a una época "perfectamente datable y a un ambiente geográfico perfectamente indicado".

Jesús nació -escribe el Papa echando mano del Evangelio de Lucas- en el año 15 del imperio de Tiberio César.

El segundo capítulo está dedicado al anuncio del nacimiento y Benedicto XVI escribe que leyendo el diálogo entre María y el ángel Gabriel se ve cómo Dios a través de una mujer busca "un nuevo ingreso en el mundo".

María, subraya el Papa, "aceptó la voluntad de Dios, trató de comprender y se mostró como una mujer valerosa, de gran interioridad".

El tercer capítulo está dedicado al nacimiento en Belén y sobre el mismo señala que María envolvió al niño en pañales y que, "sin sensiblería", podemos imaginar el amor con el que María se preparó para ese momento y cómo preparó el nacimiento del hijo".

A la vez analiza cómo la tradición ha interpretado el pesebre teológicamente y señala que el niño envuelto en gasas se presenta como una anticipación de la hora de su muerte y que el pesebre del portal de Belén se considera una especie de altar.

El cuarto capítulo está dedicado a los Reyes Magos, que representan, según el Papa, a la humanidad "cuando emprende el camino hacia Cristo".

El papa Ratzinger precisa que aunque algunos pongan en duda la Adoración de los Reyes, está convencido de que se trata de un acontecimiento histórico, pero subraya que, de todas maneras sea verdad o no, no afecta a ningún aspecto esencial de la fe.

En el epílogo echa mano del Evangelio de Lucas y cuenta el último episodio de la infancia de Jesús, cuando con doce años fue al Templo de Jerusalén a debatir con los doctores.


Encuentra este artículo con: salud, vida, jesus, dios, libro, papa, benedicto xvi, ratzinger, nacimiento, pesebre, buey, asno
Hazte fan de CNNMéxico en Facebook y síguenos en Twitter para estar actualizado de lo más relevante en México y el mundo.
{ "comments": "\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
ivan g More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n Debería empezar por corregir la fecha de nacimiento de Jesús ya que no fue en Diciembre... pero claro que para eso debería haber leído con más detenimiento los evangelios y claro que después de corregir ese detalle pues tendría que explicar el porqué de otras tradiciones sin fundamento bíblico o la tolerancia que manifiestan sobre otros aspectos, como en Juchitán - Oaxaca, que es el paraíso para los homosexuales, nada personal contra aquellas personas pero hablando bíblicamente ese tipo de proceder el autor de la biblia, ósea Dios lo condena en 1 Corintios 6:9, 10 9 ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, 10 ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios. … pero sin embargo esta práctica y otras de esta lista son aprobadas y bendecidas por los clérigos católicos… o porqué después de comprobarse el abuso de menores por parte de sus clérigos en lugar de ser expulsados y denunciados solo se los cambio de iglesia... Parece que tomo muy en cuenta la inexistencia de los animalitos en el evangelio pero nunca leyó esta parte: Mateo 7:15-16 15 Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces. 16 Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?... Y esa es la cabeza de la Iglesia Católica? \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Man Olin More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n Parece que tiene alguna importancia mantener las leyendas, es correcto, son consoladoras, ayudan a ir tirando del carro de la vida, representan un consuelo para nuestras muchas vicisitudes. A veces el �nico consuelo. Si no existieran habr�a que reinventarlas. Las necesitamos. Pero, pero, pero... No son ciertas; solamente tienen un arraigo psicol�gico bien construido de las que algunos se han aprovechado mucho y otros un poquit�n.\r\n\r\nReligiones-pol�tica-control del misero ser humano, al derechas o al rev�s.\r\nPregunten al emperador Trajano que pas� en el Imperio, porqu� estableci� el Cristianismo como religi�n oficial...\r\nOpino que todo es un enorme fraude. Desde la mula hasta el Jes�s, pero es bonito, es consolador, est� bien; vivir en la ilusi�n de la bondad es positivo, ayuda a continuar hasta que no necesitemos mas de un dios o una leyenda para ser entidades completas.\r\n\r\nMdAndr�s \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
William JHS More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n Y si leen los evangelios No se habla de ningún animal en particular lo cual no invalida que hubieran burros o bueyes, ovejas,ect..lo que si de seguro no había eran representante de la media liberal, si lo hubiera habido habriamos tenido una version falsa de la Natividad.\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
William JHS More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n La prensa para descerebrados “hecha a la medida†ahora saca un comentario del Santo Padre Benedicto XVI que ni hace Doctrina ni tiene que ver con la proteccion de los animales diciendo que el Papa saca a la burra y el buey del Nacimiento . El Santo Padre no dijo que se quite ni el Burro ni el buey, el Santo Padre expreso lo que toda persona medianamente normal y con una nocion adulta de la fe sabe…el Evangelio no menciona ningun animal especifico en el pesebre…\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
montes More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n ni el asno,ni los borregos,ni maria,ni jose,ni jesus,ni los reyes magos.para acabar nada de eso existio.\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
victoria More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n POBRESITO DE TI QUE NO VALORAS NADA DE LO QUE DIOS TE HAS DADO QUEL EL MISMO DIOS TR AYUDE TE ILUMINE EN TU VIDA PARA QUE L.ODESCUBRAS.\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Dam More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n Que descubrimientos ridiculo, la ignorancia crea monstruos y mientras menos experiencia cultural tenga la gente m�s estupideces inventan, otra fabula m�s de las muchas que contiene la Biblia fue, dentro de unos cuantos a�os descubriran que Mar�a en realidad no era virgen, las iglesias y sus representantes estan perdiendo su credibilidad y quiz�s por ello se estan inventando otras m�s extra�as \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Jay More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n Wow, que rápido avanza el conocimiento en la iglesia! Esto si que es un descubrimiento importante!\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
yaj More than 1 year ago
\r\n\r\n
\r\n ¿y tu ya hiciste tu descubrimiento? ¿el mas importante de tu vida?\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n\r\n
\r\n", "commentCount": 9, "next": "ts_1353530004880", "nextTS": 1353530004880, "hasMore": false, "statusCode": 200, "errorCode": 0, "statusReason": "OK", "callId": "1e38b330fd8f4d4b83f08e6e06909328" }