El Galaxy S4, mejora su cámara y 'blinda' la información de sus usuarios - Tecnología - CNNMéxico.com
Please select your default edition:  International  U.S.  México Close 

El Galaxy S4, mejora su cámara y 'blinda' la información de sus usuarios

El nuevo 'smartphone' de Samsung cuenta con una cámara de 13 megapixeles y puede tomar imágenes y sonidos al mismo tiempo

Jueves, 14 de marzo de 2013 a las 18:00
El nuevo Galaxy S4 tiene un traductor en nueve idiomas, incluido el chino y el coreano (AFP).
El nuevo Galaxy S4 tiene un traductor en nueve idiomas, incluido el chino y el coreano (AFP).
Lo más importante
  • Galaxy S4 tiene una cámara trasera de 13 megapixeles y una trasera de dos megapixeles
  • Un traductor que permite grabar a una persona en otro idioma y traducir lo que dice

Temas relacionados

(CNNMéxico) — Samsung presentó este jueves su nuevo teléfono Galaxy S4 “inspirado en la gente del mundo” el cual es más delgado, ligero y sólido que su versión anterior, con una cámara de 13 megapixeles, un sistema que predice los deseos del usuario.

La nueva versión del smartphone insignia de la empresa surcoreana tiene un grosor de 7.9 milímetros y un peso de 130 gramos, con lo cual promete ser uno de los teléfonos de alta gama más delgados y ligeros del mercado a partir de los últimos días de abril que salga a mercado.

Además, la cámara trasera de 13 megapixeles es una de las de más alta definición que se ha presentado, mientras que la delantera tiene dos megapixeles. A ello se le suma la pantalla de 5 pulgadas Full HD,  una pulgada más grande que la de su competidor iPhone 5.

El nuevo teléfono también promete una mejor comunicación de voz entre el usuario y el sistema S Voice, integrado al sistema operativo Android 4.2 para esta versión que viene con una memoria interna de dos gigabytes que es expandible.

La compañía busca ofrecer la posibilidad de controlar múltiples funciones mediante comandos de voz, como ordenarle al móvil que abra aplicaciones, lea correos electrónicos, controle la reproducción de sonido y video, navegue entre páginas, entre otras funciones.

Otra de las innovaciones es la capacidad de control sobre la pantalla sin tocarla. Ahora basta con pasar la mano sobre ella para navegar entre fotos, o incluso recorrer un texto con la vista o pausar un video con el Air Gesture, un sistema que intenta predecir los deseos del usuario.

En el aspecto de conectividad, el Galaxy S4 se puso a la altura del iPhone 5 y habilitó la capacidad de red de cuarta generación (4G LTE) con la que se permite acceder a internet con hasta 100 megabytes por segundo de bajada, por 50 de subida.

A las capacidades de Wi-Fi y Bluetooth, obligadas para los teléfonos inteligentes actuales, se le añadió el IR LED, la tecnología que utilizan los controles remotos de aparatos electrónicos —televisores, reproductores, sistemas de cable— que se podrán controlar desde el teléfono.

Para aquellos momentos en que una foto se “ensucia” con personas u objetos indeseados, el nuevo software del Galaxy S4 tiene la función de añadir elementos gráficos inteligentes para hacer destacar el centro de la foto y que el entorno no afecte la composición.

Si se quiere eliminar a una suegra de la foto familiar, se puede hacer, bromeó el actor Will Chase, presentador del evento. También existe la función de fotografía panorámica.

El sistema ahora también incluye una función que permite la comunicación con personas en varios idiomas. El usuario puede dictar una frase de forma oral y el móvil realizará la traducción al lenguaje deseado por el altavoz, disponible en francés, alemán, inglés, italiano, chino, español, japones, coreano y portugués.

A través del sistema Knox, los usuarios podrán tener por separado su información personal y laboral de manera segura pues impide que el malware se infiltre en la parte corporativa.

Samsung presentó una nueva versión de ChatON con la que puedes hacer video llamadas con tres personas al mismo tiempo, e incluso usar la cámara de video mientras estas en el chat.

JK Shin, presidente de Samsung Communications, dijo que este móvil traerá una “experiencia totalmente nueva y actualizada” sobre cómo un usuario interactúa con su teléfono. Aseguró que la compañía estuvo “escuchando las inquietudes de la gente en el mundo” desde que fue lanzada la versión Galaxy S3 en mayo de 2012.

La compañía finalizó anunciando que este fue el “Episodio 1” de la presentación al mundo del nuevo teléfono, y aunque dijo que estará disponible en 152 países del mundo, no presentó el precio para este nuevo móvil.

La compañía surcoreana eligió el país de su principal competidor, Apple, para esta presentación. El Radio City Music Hall, uno de los teatros con más renombre de Nueva York con capacidad de hasta 6,000 personas, lució repleto para la presentación.

Antes de la presentación, Samsung envió a sus bailarines a Times Square para ofrecer un adelanto en un ‘flash mob', una movilización relámpago, y atraer la mirada a su nuevo lanzamiento, según un reporte del sitio CNNMoney.


Encuentra este artículo con: movil, galaxy s4, presentacion, camara doble, nueva york, traductor, chaton, predice gestos
Hazte fan de CNNMéxico en Facebook y síguenos en Twitter para estar actualizado de lo más relevante en México y el mundo.
{ "comments": "\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Jack elizalde 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Yo vengo de iphone 2g hasta 4g y sinceramente era uno mas del monton que se sentia que el iPhone era el Vergolio de los celulares,pero al pasar a Android me di cuenta de la calidad de software y hardware que de echo lo empece con un HTC HD2 y de ahi me di cuenta que lo que tenia que buscar era CALIDAD mas no Marca,hoy en dia cuento con un S3 y sinceramente eh estado mas que satisfecho,al ver a gente con iPhone me di cuenta que son los tipicos "fresas" que todo lo saben o que te hacen ver que por tener un iPhone es estar a la moda cuando ni siquiera conocen de celulares.\nAsi que Android y samsung..RULES! jajaja xD\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
BRUCE LEE 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Comparto la misma idea, el android tiene más versatilidad, así como una grande gama de aplicaciones (en su mayoría gratuitas), cosas que no se cuentan por parte de iphone.\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Rodrigo Ortiz 5 months ago
\r\n\r\n
\r\n en parte tienes razón, yo ahora tengo un iPhone 4, comparto tu idea android es mas flexible a la hora de personalizar el menú y esas cosas, pero no todos los que tenemos iPhone somos ignorantes, no generalices \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Gerardo Coronel 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n que pedo con lo de ponerse a la altura del iphone 5???? este telefono aunque se me hace un babosada, es mil veces mejor que la porqueria, y samsung ya tenia equipos lte funcionales desde antes que apple, es mas el iphone 5 no fue el primer telefono con esta tecnologia en Mexico , y ademas sigue si ser compatible\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
BRUCE LEE 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Redacta mejor amigo, por que la verdad, no se te entiende nada de lo que escribes.\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
MIKE Guasti 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Coincido con Bruce Lee, ordena tus ideas antes de escribir una idea. \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Rodrigo Ortiz 5 months ago
\r\n\r\n
\r\n por si no sabes ya es compatible con 4G LTE\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Jesus Humberto Contreras Rancurello 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n se permite acceder a internet con hasta 100 megabytes por segundo de bajada, por 50 de subida.\n\nSon megabits señores.. las redes de datos se miden en megabits\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Héctor Miguel Márquez Bonilla 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n vaya !!!! hasta que veo que alguien sabe la diferencia entre Megabytes (unidad de almacenamiento) y Megabit (unidad de transferencia).... muy bien Humberto...\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Javier Iñiguez 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Hector. Megabyte y megabit son ambos unidades de memoria. Ninguno de los 2 son unidades de transferencia. Al relacionarse con una unidad de tiempo se convierten en velocidad de tranferencia. Aunque es correcta la observacion de jesus humberto la tuya es erronea. Como dato: 1 byte equivale a 8 bits. Osea que 100megabits son aproximadamente 12.5megabytes. Podriamos decir correctamente que tiene una capacidad de 12.5 megabytes por segundo de bajada. Saludos. \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Bryan Cisneros 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Me parece que quieren sacar su versión de Siri, lástima que tardaron tanto \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
rafa 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Galaxy S4 tiene una cámara trasera de 13 megapixeles y una trasera de dos megapixeles\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
jazat 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n pobre fede330 estara vendido con apple, un asco\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
fede330 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n Nuevamente Samsung nos sorprende con su capacidad de copiar para sus propios productos. Sos un asco Samsung\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Héctor Miguel Márquez Bonilla 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n jajaja... sobre todo porque está IGUALITO al Iphone, jajaja... \r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
tupapá 5 months ago
\r\n\r\n
\r\n tu mamá!! \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Rodrigo Ortiz 5 months ago
\r\n\r\n
\r\n el S4 hace mierda al iPhone 5 jajaja\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\"\"\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n\r\n \r\n \r\n
Mayra Guzmán Alférez 6 months ago
\r\n\r\n
\r\n "Samsun presentó una nueva versión de ChatON con la que puedes hacer video llamadas con tres personas al mismo tiempo, e incluso usar la cámara de video mientras estas en el chat."\nsamsun?\r\n \r\n \r\n \r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n\r\n
\r\n", "commentCount": 18, "next": "ts_1363307023809", "nextTS": 1363307023809, "hasMore": false, "statusCode": 200, "errorCode": 0, "statusReason": "OK", "callId": "9633d09cb74a4d0ab47d737ecaa8c860" }