La cantante estadounidense muere en un hotel de Beverly Hills, según un detective de la policía de Los Ángeles